Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины (2003)

Оригинальное название	Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Год выхода	2003
Хронометраж	143 мин.
Возрастной рейтинг	12+
Жанр	Приключения, фэнтези, боевик
Страна	США
Режиссёр	Гор Вербински
Часть франшизы	1 из 5

Порт-Ройал грабит команда «Чёрной жемчужины» под началом капитана Барбоссы и похищает Элизабет Суонн, дочь губернатора. Кузнец Уилл Тёрнер заключает союз с капитаном Джеком Воробьём, у которого Барбосса когда-то отнял корабль. Выясняется, что команда «Жемчужины» проклята: пираты не могут умереть, но и не чувствуют вкуса жизни, а в лунном свете превращаются в скелеты. Снять проклятие можно, лишь вернув все монеты ацтекского золота и добавив кровь того, кто их взял.

О чём фильм «Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины»

«Проклятие Чёрной жемчужины» — фильм, с которого началась одна из самых прибыльных приключенческих франшиз в истории кино, и одновременно картина, которую студия боялась выпускать. Пиратский жанр к 2003 году считался коммерчески мёртвым, а сама история выросла не из книги или сценария, а из аттракциона Диснейленда. Держится всё на простой, но точно собранной конструкции: обычный человек ввязывается в чужую войну ради любимой женщины, а проводником в этот мир становится персонаж, которому нельзя доверять ни секунды.

Формально это история спасения: кузнец Уилл Тёрнер ищет похищенную Элизабет Суонн. Фактически — история о цене, которую платят за жадность. Команда «Чёрной жемчужины» получила бессмертие и вместе с ним потеряла способность чувствовать: еда не имеет вкуса, вино не пьянит, ветер не холодит кожу. Пираты, которые не могут умереть, оказываются самыми несчастными людьми в кадре, и именно это переворачивает привычную схему «герои против злодеев».

Отдельно фильм держит интонация. Он не пародия и не пафосный эпос, а приключение, которое всерьёз относится к своим правилам и одновременно позволяет себе шутить. Такой баланс редко удаётся выдержать, и он же стал причиной, по которой картину пересматривают спустя двадцать лет.

Сюжет фильма подробно

Дальше — пересказ с раскрытием ключевых поворотов и финала. Если вы ещё не смотрели фильм, этот раздел лучше пропустить.

Восемь лет назад корабль Королевского флота подобрал в море мальчика Уилла Тёрнера — единственного выжившего с сожжённого судна. Элизабет Суонн, дочь будущего губернатора Ямайки, находит у него золотой медальон с черепом и прячет его, чтобы мальчика не приняли за пирата.

В наши дни Элизабет роняет медальон в море, и это становится сигналом: «Чёрная жемчужина» приходит в Порт-Ройал. Пираты разоряют город и забирают Элизабет вместе с медальоном. Уилл, которому отказано в помощи флота, вытаскивает из тюрьмы капитана Джека Воробья — единственного, кто знает, где искать «Жемчужину». Джеку нужен не выкуп, а корабль, который у него когда-то отнял собственный помощник Барбосса.

На острове Мёртвых выясняется главное: команда Барбоссы прокляла себя, забрав ацтекское золото из сундука Кортеса. Снять проклятие можно, только вернув все 882 монеты и добавив кровь того, кто их взял. Барбосса уверен, что нужная кровь — у Элизабет, но ошибается: медальон принадлежал Прихлопу Биллу Тёрнеру, отцу Уилла, которого команда утопила, привязав к пушке.

Финальная схватка идёт в пещере, где Джек намеренно берёт монету, чтобы тоже стать неуязвимым и на равных драться с Барбоссой. Уилл возвращает последние монеты со своей кровью в самый нужный момент — проклятие спадает ровно тогда, когда Джек стреляет в Барбоссу из пистолета, который берёг десять лет. В Порт-Ройале Уилла и Джека ждёт виселица, но Элизабет и Норрингтон дают пирату уйти. Джек прыгает с крепостной стены и уходит на возвращённой «Чёрной жемчужине».

Как снимали «Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины»

Аттракцион Pirates of the Caribbean открылся в Диснейленде в 1967 году и стал одним из последних проектов, над которыми лично работал Уолт Дисней. Идея снять по нему фильм долго не находила поддержки: студия помнила провалы «Острова головорезов» и других пиратских картин девяностых и не хотела вкладывать в жанр большой бюджет.

Переломным стал подход сценаристов Теда Эллиота и Терри Россио: они предложили не делать классического благородного капера, а построить фильм вокруг обаятельного проходимца, у которого всё идёт не по плану. Сверхъестественная линия с проклятием дала жанру то, чего ему не хватало, — повод для зрелища, невозможного в реалистичной истории.

Образ Джека Воробья Джонни Депп придумал сам, оттолкнувшись от манер гитариста Rolling Stones Кита Ричардса и мультипликационного скунса Пепе Ле Пью. Руководство студии восприняло походку и речь героя враждебно и требовало переснять материал; режиссёр Гор Вербински отстоял актёрскую трактовку. Роль принесла Деппу первую в карьере номинацию на «Оскар».

Скелеты в лунном свете делала Industrial Light & Magic: сцены снимали с живыми актёрами, а затем заменяли их цифровыми моделями, сохраняя пластику и мимику исполнителей. Фильм получил пять номинаций на «Оскар», включая визуальные эффекты, грим и звук.

Персонажи и актёры

Джонни Депп — капитан Джек Воробей. Пират, который берёт не силой, а болтовнёй, импровизацией и умением оказаться в нужном месте за секунду до катастрофы.

Джеффри Раш — капитан Барбосса. Бывший первый помощник Джека, поднявший бунт и захвативший «Чёрную жемчужину». Проклят вместе со всей командой.

Орландо Блум — Уилл Тёрнер. Кузнец из Порт-Ройала, влюблённый в дочь губернатора и не подозревающий, что он сын пирата.

Кира Найтли — Элизабет Суонн. Дочь губернатора, с детства заворожённая пиратскими историями; в решающие моменты действует решительнее мужчин вокруг.

Джонатан Прайс — губернатор Уэзерби Суонн. Отец Элизабет, для которого закон и репутация важнее пиратской романтики.

Джек Дэвенпорт — коммодор Джеймс Норрингтон. Офицер флота и соперник Уилла, человек долга, которому приходится выбирать между уставом и совестью.

Кевин МакНэлли — Джошами Гиббс. Старый моряк и единственный человек, который терпит Джека достаточно долго, чтобы стать его помощником.

Интересные факты

• Проклятых пиратов снимали дважды: сначала с актёрами, потом их заменяли цифровыми скелетами, поэтому исполнителям приходилось играть сцены, результата которых они не видели.
• Привычку Барбоссы постоянно грызть яблоки придумал Джеффри Раш: проклятый пират не чувствует вкуса, и потому одержим едой.
• Обезьянку Барбоссы играли два дрессированных капуцина, оба откликались на кличку Джек.
• Кит Ричардс, послуживший прототипом Джека Воробья, позже сам сыграл его отца, капитана Тига.
• Тему «He's a Pirate» писали в авральном режиме: Клауса Бадельта и команду Ханса Циммера подключили за считанные недели до премьеры, когда прежний саундтрек забраковали.

Место во франшизе

«Проклятие Чёрной жемчужины» задумывалось как самостоятельный фильм и заканчивается закрытой историей: проклятие снято, Барбосса мёртв, Уилл и Элизабет вместе. Никакого задела на продолжение в сценарии не было — сиквелы появились после того, как картина собрала более 650 миллионов долларов при бюджете около 140.

Следующие две части снимали одновременно, и они образуют с первой единую трилогию Гора Вербински. Прямое продолжение — «Сундук мертвеца» (2006), где всплывает старый долг Джека перед Дэйви Джонсом.

Частые вопросы

Все части «Пираты Карибского моря» по порядку